กลับสู่ถิ่นเก่าสำหรับ เอคตอร์ เบเญริน ที่ย้ายออกจาก อาร์เซน่อล ในแบบไม่มีค่าตัวเพื่อซบ บาร์เซโลน่า และเซ็นสัญญากันเพียงแค่ปีเดียว

อนาคตของ เบเญริน ส่อแววว่าต้องย้ายออกจาก อาร์เซน่อล มาตลอดทั้งช่วงซัมเมอร์และสุดท้ายก็ลงเอยด้วยการย้ายกลับสโมสรที่เขาเคยเล่นในสมัยเป็นเด็กเยาวชน

"ปืนใหญ่" ตกลงที่จะปล่อยให้ดาวเตะวัย 27 ปีย้ายออกจากสโมสรในแบบไม่มีค่าตัวและ เบเญริน ก็ตกลงเซ็นสัญญากับ บาร์ซ่า เป็นเวลา 1 ปี

มิเกล อาร์เตต้า กุนซือของ อาร์เซน่อล กล่าวถึงการอำลาทีมของ เบเญริน ว่า "วันนี้เราบอกลา เอคตอร์ ขอขอบคุณความซื่อสัตย์และความทุ่มเทที่มีต่อ อาร์เซน่อล อย่างมากมาย"

"ตลอดช่วงเวลา 11 ปีกับ อาร์เซน่อล นั้น เอคตอร์ ได้แชมป์เอฟเอ คัพ 3 สมัยและลงสนามเกือบ 250 นัด ถือว่าอุทิศตัวให้กับสโมสรเป็นอย่างมาก"

"เป็นเกียรติที่ผมเคยเล่นอยู่ในทีมเดียวกับ เอคตอร์ เป็นเวลา 3 ปี, ได้ใส่ชุดแข่ง อาร์เซน่อล และแบ่งปันช่วงเวลาอันยอดเยี่ยมร่วมกันหลายหนทั้งในและนอกสนาม เราขอขอบคุณ เอคตอร์ และขอให้นายกับครอบครัวโชคดีในการกลับสู่ บาร์เซโลน่า"

เบเญริน เคยผ่านการขัดเกลาฝีเท้ากับ ลา มาเซีย อคาเดมี่ของ "เจ้าบุญโยก" ก่อนที่จะเลือกย้ายออกจากทีมตอนอายุ 16 เพื่อไปอยู่กับทีมดังแห่งลอนดอนเหนือ

นับตั้งแต่นั้นมา เบเญริน ก็ได้รับโอกาสลงสนาม 239 เกมกับทีมชุดใหญ่ของ อาร์เซน่อล ผ่านการคว้าแชมป์เอฟเอ คัพ 3 สมัยและคอมมิวนิตี้ ชิลด์อีก 2 สมัย

ฤดูกาลที่แล้ว เบเญริน ได้กลับไปค้าแข้งในสเปนด้วยการซบ เรอัล เบติส แบบยืมตัวและก็ช่วยให้ทีมคว้าแชมป์โคปา เดล เรย์สำเร็จ