เอ็ดดี้ ฮาว ตอบโต้ความเห็นของ คาร์ล-ไฮนซ์ รุมเมนิกเก้ โดยกล่าวว่าค่าตัวของ นิค โวลเทอมาเดอ นั้นเป็นไปตามกลไกตลาด ไม่ได้ถูกกำหนดจากสโมสรใดแค่สโมสรเดียว

ก่อนหน้านี้ที่ปรึกษาของ บาเยิร์น มิวนิค ได้เยาะเย้ย “สาลิกาดง” ที่ยอมตกลงจ่ายค่าตัวในระดับสถิติสโมสรให้กับ สตุ๊ตการ์ท ในเดือนสิงหาคมเพื่อคว้าตัว โวลเทอมาเดอ มาร่วมทีม

เป็นที่ทราบกันดีว่าก่อนหน้านี้ บาเยิร์น ได้พยายามเจรจากับคู่แข่งในบุนเดสลีกาเช่นกัน แต่พวกเขาพร้อมยื่นข้อเสนอเพียงแค่ 53 ล้านปอนด์เท่านั้นสำหรับดาวรุ่งของวงการลูกหนังเยอรมนีรายนี้

รุมเมนิกเก้ กล่าวว่า “ผมขอแสดงความยินดีกับผู้คนใน สตุ๊ตการ์ท ที่พบว่า ขอผมเน้นตรงนี้ ‘คนโง่’ ที่จ่ายเงินมากขนาดนั้น เพราะเราคงไม่ทำแบบนั้นใน มิวนิก อย่างแน่นอน”

โวลเทอมาเดอ ทำสองประตูจากการลงเล่นเป็นตัวจริงสามนัดให้กับ นิวคาสเซิล และในการให้สัมภาษณ์จากกรุง บรัสเซลส์ ก่อนเกม แชมเปียนส์ลีก กับ อูนิยง แซงต์-ชิลลัวส์ แชมป์เบลเยียมในวันพุธนี้ ฮาว ได้ออกมาปกป้องการซื้อตัวที่ทำลายสถิติสโมสรของเขา

“ผมคิดเสมอว่าเรื่องอะไรแบบนี้นั้นไม่เกี่ยวกันเลย” เขากล่าวเมื่อถูกถามถึงความเห็นของ รุมเมนิกเก้

“กลไกตลาดเป็นตัวกำหนดค่าตัวนักเตะ ไม่จำเป็นต้องเป็นสโมสรใดแค่สโมสรหนึ่ง เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ตัว นิค มาอยู่กับเรา”

“ผมคิดว่าเขาเริ่มต้นได้อย่างแข็งแกร่งมากในช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับเขา มันน่าหงุดหงิดสำหรับเขาที่ไม่ได้มีเวลาฝึกซ้อมปรีซีซั่นกับเราเลย ผมคิดว่าเขาทำได้ดีมาก ๆ เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เขามาอยู่กับเรา และเรื่องค่าตัวสำหรับผมมันไม่มีอะไรเกี่ยวเลย”