แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ประกาศยืนยันเซ็น เจมส์ แทรฟฟอร์ด นายด่านเด็กปั้นกลับมาจาก เบิร์นลี่ย์ ปรากฎค่าตัว 27 ล้านปอนด์ บวกแอดออน

โกล์อังกฤษวัย 22 ปี ผ่านตรวจร่างกายกับ "เรือใบ" เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา พร้อมเซ็นสัญญาถึง 2030 บวกอ็อปชั่นขยาย 12 เดือน รับเสื้อเบอร์ 1

ผลผลิตอคาเดมี่ ซิตี้ ถูกขายออกไป เบิร์นลี่ย์ ตอนปี 2023 ด้วยค่าตัว 14 ล้านปอนด์ ฤดูกาลแรกได้เฝ้าเสาใน พรีเมียร์ ลีก 28 นัด

ซีซั่นล่าสุด แทรฟฟอร์ด ลงสนามใน แชมป์เปี้ยนชิพ 46 นัด ทำสถิติเสียแค่ 16 ประตู ช่วยทีมจบรองแชมป์ เลื่อนชั้นกลับ พรีเมียร์ ลีก

นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด คู่แข่งลีกสูงสุด เข้าเจรจาหลายสัปดาห์ไม่สามารถปิดดีล กระทั่งกลายเป็น ซิตี้ ที่ได้ตัว

เป็นแข้งใหม่ ซิตี้ รายที่ 6 ช่วงซัมเมอร์นี้ ต่อจาก ทิจจานี่ ไรจ์นเดอร์ส, รายาน แชร์กี้, รายาน ไอต์-นูรี, สเวร์ นีปัน และ มาร์คัส เบตติเนลลี่

ทีมของ เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ยังมีโกล์ท้ัง เอแดร์ซอน กับ สเตฟาโน่ ออร์เตก้า อยู่แล้ว และสื่อผู้ดีคาดการณ์ อาจเป็นรายหลังที่ต้องย้ายออก

"การย้ายกลับ ซิตี้ คือช่วงเวลาพิเศษที่น่าภูมิใจ สำหรับทั้งตัวผมและครอบครัว" แทรฟฟอร์ด สัมภาษณ์แรกกับทีมใหม่

"ผมฝันเสมอว่าวันนึงจะได้กลับมาที่นี่ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ คือสถานที่ซึ่งผมเรียกว่าบ้าน และเป็นสโมสรฟุตบอลที่พิเศษอย่างแท้จริง"

"ผมยังอายุน้อย ผมกระหายที่จะพัฒนาตัวเองให้เต็มศักยภาพ และไม่มีสภาพแวดล้อมไหนช่วยให้ผมทำแบบนั้นได้ดีไปกว่า ซิตี้"