คาร์โล อันเชล็อตติ เทรนเนอร์ของเอฟเวอร์ตัน ปฏิเสธกระแสข่าวที่ว่า ฮาเมส โรดริเกซ เพลย์เมคเกอร์จอมยิงไกล ปรับตัวให้เข้ากับอังกฤษไม่ได้และกำลังพิจารณาย้ายไปที่อื่น

แม้แข้งชาวโคลอมเบียจะพิสูจน์ฝีเท้าหลังโดนปรามาสว่าเขาคงล้มเหลวในการค้าแข้งที่พรีเมียร์ ลีก แต่ดูเหมือนว่าเจ้าตัวจะไม่ค่อยอินกับการเล่นฟุตบอลในประเทศอังกฤษเท่าไรนัก

Defensa Central รายงานว่าแข้งวัย 29 ปี หงุดหงิดที่มีอาการบาดเจ็บบ่อยครั้งในการเล่นฟุตบอลที่อังกฤษ ซึ่งเป็นลีกที่ขึ้นชื่อเรื่องการเล่นบอลหนักและเน้นเรื่องสภาพร่างกาย

DC เสริมว่าสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยในประเทศอังกฤษ ทำให้ตัวนักเตะไม่มีความสุข โดยเมืองลิเวอร์พูลมักมีฝนตกอยู่เสมอ แตกต่างจากมาดริดที่มีแสงแดดตลอดเวลา

เมื่อโดนถามถึงเรื่องนี้ อันเชล็อตติ ตอบว่า "โอ้ เขาโอเคนะ ไม่ได้มีปัญหาอะไรหรอก"

"ผมคุยกับเขาทุกวัน เขาแฮปปี้ดี เขามั่นใจและมีแรงกระตุ้น"

"เขามีปัญหาเล็กน้อยที่น่องในช่วงไม่กี่เกมที่ผ่านมา แต่ตอนนี้เขาอยู่ในสภาพที่ดี เขารู้สึกดีมากๆ เพราะทุกคนดูแลเขาเป็นอย่างดี มันก็แค่นั้น"

"ผมไม่รู้เหมือนกันหรอกนะว่าเขาบ่นเรื่องสภาพอากาศหรือเปล่า แต่เราก็รู้ดีอยู่แล้วว่าสภาพอากาศมันไม่ได้ไฉไล แต่มันก็ยังมีมุมดีๆอย่างอื่นอยู่นะ"